「かわいわぁ…」って何?
2007 / 12 / 16 ( Sun )
071216-1

夕飯の支度をはじめる頃
紗空が手を頬にあてて、うろつきながら喋り始めました。

「かわいわぁ なんのおかしや あえは なんのーと」

これは笑った。腹抱えて笑ってしまいました。翻訳すると

「怖いわぁ 何の音かしら あれは 何の音?」

これ、ミッフィーのお話に出てくるフレーズです。
今日は下痢気味だったので遠出せず
撮り溜めておいたNHK教育の子供向け番組を
エンドレスで観ていたんです。

ミッフィーの影響力の大きさを改めて実感するとともに
紗空のミッフィーに対する愛情(執念?)の深さを感じました(笑)


 ← ミッフィー★LOVE クリック( `・ω・´)ノヨロシクー

テーマ:こどものひとこと - ジャンル:育児

23 : 59 : 59 | 日々の出来事 | トラックバック(0) | コメント(4) | page top↑
| ホーム |